1
00:00:21,570 --> 00:01:14,430 
मुझे स्पष्ट रूप से याद है कि जब मैं पिछली सर्दियों में महल में पहुंचा था, जॉन ने मेरा स्वागत किया और मुझे उस कमरे में ले गए जहां मेरी पहली मुलाकात हुई थी

2
00:01:15,569 --> 00:01:18,540 
इतना बड़ा और विस्तृत स्थान मैंने पहले कभी नहीं देखा

3
00:01:19,170 --> 00:01:25,319 
यह प्रभावशाली था लेकिन मैं वास्तव में नहीं जानता कि इस समय क्या अपेक्षा की जाए।

4
00:01:25,319 --> 00:01:31,319 
मैं नौकरानियों के काम के बारे में कुछ नहीं जानता था और भावी स्टाफ मीटिंग में बहुत घबराया हुआ था।

5
00:01:31,830 --> 00:01:34,950 
बैरन तब से विशेष रूप से प्यारा रहा है।

6
00:01:34,950 --> 00:01:37,020 
मैं सिर्फ साक्षात्कारों में नहीं था

7
00:01:38,670 --> 00:01:40,380 
मुझे ऐसा लगने लगा है कि मैं परेशानी में हूं

8
00:01:40,770 --> 00:01:46,260 
जब जॉन आख़िरकार मुझे बैरन के पास ले जाने आया तो मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकी।

9
00:01:46,560 --> 00:01:48,900 
मेरा शरीर कागज़ की तरह काँप रहा था।

10
00:01:49,800 --> 00:01:53,580 
मैं बहुत घबरा गया था लेकिन बदले में कुछ आश्चर्य भी हुआ।

11
00:01:55,710 --> 00:02:02,940 
वास्तव में, बरुन के पास इस स्थान पर कर्मचारियों का साक्षात्कार लेने का एक बहुत ही खास तरीका था और यही मैं जानने वाला था

12
00:02:28,500 --> 00:02:30,210 
जब मैं अपनी ओर देखता हूँ

13
00:02:30,750 --> 00:02:33,210 
मुझे लगा कि वह मुझे एक खुली किताब की तरह पढ़ सकता है।

14
00:02:33,480 --> 00:02:37,200 
मैं भयभीत और उत्साहित था और वह यह जानता था।

15
00:02:37,500 --> 00:02:38,430 
वह इसे महसूस कर रहा था

16
00:02:39,000 --> 00:02:40,830 
मैं इसे उसकी आँखों में देख सकता हूँ।

17
00:02:42,570 --> 00:02:48,330 
एक ही नज़र में उसने मुझे अपना विषय बना लिया और मैंने अपना निर्णय ले लिया।

18
00:02:48,660 --> 00:02:50,370 
मैं हर आदेश का पालन करूंगा.

19
00:02:50,370 --> 00:02:52,590 
अब मुझे दे दो

20
00:02:52,650 --> 00:02:54,930 
इसे पूर्ववत करना बिल्कुल असंभव था

21
00:11:49,574 --> 00:11:51,704 
अब आप परिवार के सदस्य हैं.

22
00:11:52,004 --> 00:11:59,954 
मुझे जल्दी से यह जानना अच्छा लगेगा कि बैरन कितनी बार नई नौकरानियों के पास गया है और उनके चयन के नियम क्या हैं

23
00:12:00,254 --> 00:12:07,154 
इसके बारे में अच्छी बात यह है कि वह शहर से बाहर सबसे खूबसूरत युवा महिला को ढूंढना और उसे महल में शामिल करना चाहता है।

24
00:12:09,524 --> 00:12:18,734 
उस दिन उसने एक बीस वर्षीय महिला नताशा के साथ डेट की योजना बनाई, जिसके पास कोई नौकरी नहीं थी और उस दिन उसके पास खाना भी नहीं था।

25
00:12:19,724 --> 00:12:22,574 
बैरन को खुश करने के लिए उसके पास सभी फायदे थे।

26
00:12:23,624 --> 00:12:26,564 
लेकिन वह नहीं जानती थी कि महल में उसका क्या इंतजार है।

27
00:12:27,524 --> 00:12:31,484 
यह प्यारा नवागंतुक जो एक बड़ा आश्चर्य साबित होने वाला था।

28
00:13:02,774 --> 00:13:06,884 
बस कुछ ही शब्दों में बैरन नताशा को समझाने में कामयाब रहे।

29
00:13:07,934 --> 00:13:13,904 
वह एक आकर्षक व्यक्ति था जो जानता था कि जो वह चाहता है उसे पाने के लिए अपने जादू का उपयोग कैसे करना है।

30
00:13:14,834 --> 00:13:17,744 
कोई भी महिला उन्हें कभी ना नहीं कह सकती

31
00:13:22,574 --> 00:13:30,194 
जब बैरन शहर से बाहर होता था तो नौकरानियाँ अक्सर एक-दूसरे के साथ अधिक समय बिताती थीं।

32
00:13:30,434 --> 00:13:49,934 
वे एक-दूसरे को जानने के लिए संगीत कक्ष में मिलने का अवसर लेते हैं या इससे भी अधिक, जब बिल्ली दूर होती है तो माउस बजाते हैं

33
00:19:59,924 --> 00:20:05,624 
मेरे लिए नताशा जैसी शहर से बाहर की युवा लड़कियों को अधिक नियमित होने के लिए प्रशिक्षित होने की आवश्यकता है

34
00:20:06,569 --> 00:20:12,989 
उसे खुद को वंचित रखने से लेकर विनम्र और आज्ञाकारी बनने तक, हर चीज का अध्ययन करना पड़ा।

35
00:20:14,279 --> 00:20:20,699 
यह कार्य जून को सौंपा गया था जो एक सच्चा विशेषज्ञ बन गया है और जानता है कि इसके बारे में क्या करना है

36
00:23:39,719 --> 00:23:44,399 
बैरन में एक रात मेरे लिए नताशा को तैयार करने के लिए काफी थी

37
00:23:45,869 --> 00:23:49,919 
यह महल के सभी नए निवासियों के लिए अनिवार्य था।

38
00:23:51,419 --> 00:23:54,569 
नताशा खूबसूरत थी और उसका शरीर भी खूबसूरत था.

39
00:23:55,229 --> 00:24:00,509 
उसे यह पसंद आया और उसने सोचा कि यहां अपने लिए जगह पाने में कोई समस्या नहीं होगी।

40
00:24:00,989 --> 00:24:02,429 
मैं बहुत आश्वस्त था.

41
00:24:06,209 --> 00:24:06,449 
द.

42
00:24:18,509 --> 00:24:20,789 
जॉन ज्यादा दूर नहीं था.

43
00:24:21,509 --> 00:24:25,169 
वह किसी भी नई नौकरानी के स्नान की निगरानी के लिए भी जिम्मेदार था।

44
00:24:25,799 --> 00:24:32,963 
यह उनके लिए आवश्यक देखभाल पाने और थोड़ा आनंद लेने का अवसर था

45
00:24:36,539 --> 00:24:44,699 
जॉन को एहसास होता है कि नताशा पूरी तरह से उसके टाइप की है और थोड़ी अलग है

46
00:24:45,809 --> 00:24:50,429 
दुर्भाग्य से उसके लिए केवल इसे तैयार करना ही उसका काम है और कुछ नहीं

47
00:24:51,299 --> 00:24:54,539 
नताशा का शव किसी और के पास रख दिया गया.

48
00:25:52,739 --> 00:25:59,189 
और नताशा बड़े हॉल में मोज़े पहनना शुरू कर देगी

49
00:25:59,519 --> 00:26:02,969 
वह स्टाफ का बेसब्री से इंतजार कर रही थी

50
00:26:04,259 --> 00:26:09,779 
और उसे आने वाले लोगों के बारे में कुछ भी पता नहीं था कि वे कब आएंगे?

51
00:26:10,529 --> 00:26:12,689 
नताशा के लिए यह सब एक रहस्य था।

52
00:26:40,169 --> 00:26:42,449 
मेरे लंबे समय तक बैरन के बगल में रहने के कारण

53
00:26:42,929 --> 00:26:45,959 
सबसे ज्यादा. मुझे लगा कि उनमें अनूठा करिश्मा है

54
00:26:47,729 --> 00:26:51,539 
इन ख़राब खेलों ने मुझे ठीक किया और मुझे उत्साहित किया।

55
00:26:52,469 --> 00:26:54,239 
मैं उसे और भी अधिक चाहता था।

56
00:26:55,049 --> 00:26:57,419 
मैं उसे अपने अंदर गहराई से चाहता था

57
00:26:57,689 --> 00:27:06,869 
मैं केवल एक ही चीज चाहती थी कि वह मुझे ले जाए और मुझे अपना बना ले, इस बीच जब मैंने उसे अपने खाने में खाना परोसा।

58
00:27:07,409 --> 00:27:13,379 
मैं आश्वस्त था कि उसने अंततः कुछ आश्चर्यजनक कार्रवाई करने का निर्णय लिया है।

59
00:27:13,799 --> 00:27:16,589 
मुझे जल्द ही एहसास हुआ कि उसके पास मेरे लिए कुछ और ही योजनाएँ थीं।

60
00:47:14,400 --> 00:47:22,110 
जबकि बैरन युवाओं की मौज-मस्ती में व्यस्त था, नताशा अभी भी शुरू होने का इंतजार कर रही थी।

61
00:47:24,030 --> 00:47:29,520 
यह मार्क बैरन के वकील और लंबे समय के दोस्त हैं जो उनकी देखभाल करेंगे

62
00:47:31,140 --> 00:47:41,100 
उसके बॉस ने उसे युवा लड़कियों को शिक्षित करने का काम सौंपा था, खासकर जब नताशा जैसी आकर्षक लड़की थी

63
00:47:41,880 --> 00:47:43,920 
और उसका इंतज़ार करना व्यर्थ नहीं गया

64
01:05:39,672 --> 01:05:43,242 
आज सुबह मैं जॉन को अपने साथ ले गया और हम मेल लेने गये

65
01:05:44,442 --> 01:05:45,252 
समय बीतने के साथ.

66
01:05:45,462 --> 01:05:53,262 
वह एक सच्चा दोस्त बन गया, उसने मेरी भावनाओं को साझा किया और उसने मेरे साथ नृत्य किया, वैसे भी वह ऐसा व्यक्ति था जिस पर मुझे भरोसा था

67
01:05:54,102 --> 01:05:59,382 
मैंने खुद से बैरन के मेरे प्रति रवैये के बारे में पूछने की इजाजत दी।

68
01:06:00,372 --> 01:06:01,752 
वह मुझे क्यों नहीं चाहता?

69
01:06:02,592 --> 01:06:14,712 
वह कई दिनों से मुझे अनदेखा क्यों कर रहा है? क्या मैं अब उसे पसंद नहीं करता? एक से अधिक बार मुझे लगा कि वह एक मजबूत और रहस्यमय व्यक्ति था

70
01:06:15,882 --> 01:06:20,922 
मैं उसे और भी अधिक चाहता था लेकिन मैं अपने प्रति उसके व्यवहार को समझता हूं

71
01:06:21,402 --> 01:06:26,082 
जॉन को जल्दी समझ आ गया क्योंकि वह बैरन के साथ रहता था

72
01:06:26,082 --> 01:06:29,982 
कई वर्षों तक वह जानता था कि उसे क्या पसंद है

73
01:06:30,762 --> 01:06:47,832 
और उसने मुझसे कहा कि अगर वह नज़रअंदाज़ करने का नाटक कर रही है तो आपको कुछ हलचल और खेल और विलासिता को बढ़ावा देने के लिए एक विशेष क्षण की प्रतीक्षा करनी चाहिए, और वह मुझे कुछ अप्रत्याशित से आश्चर्यचकित करना चाहता था।

74
01:06:48,702 --> 01:06:52,572 
मैं बस एक चीज़ की कामना करता था और वह यह थी कि जॉन सही होगा

75
01:20:39,872 --> 01:20:42,122 
आख़िरकार मुझे वह मिल गया जो मैं चाहता था।

76
01:20:42,962 --> 01:20:45,752 
आप दुनिया की सबसे संतुष्ट महिला रही हैं।

77
01:20:47,162 --> 01:20:54,812 
लेकिन कुछ दिनों बाद मुझे एहसास हुआ कि मैं अकेली नहीं थी जो किसी आदमी से इस तरह की उम्मीद कर रही थी।

78
01:20:55,022 --> 01:21:05,762 
एम्मा की प्रवृत्ति वेस्ट विंग के खूबसूरत पीटर की ओर थी, लेकिन दुर्भाग्य से एमी बहुत शर्मीली थी और एक रूढ़िवादी लड़की बनी रही।

79
01:21:06,782 --> 01:21:09,302 
उसने पीटर को अपनी भावनाएँ प्रकट नहीं कीं।

80
01:21:19,652 --> 01:21:22,142 
उसकी सबसे अच्छी दोस्त सबरीना की मदद के लिए धन्यवाद।

81
01:21:22,442 --> 01:21:24,752 
आख़िरकार मैंने उसे आकर्षित करने का प्रबंध करना शुरू कर दिया।

82
01:21:26,192 --> 01:21:34,082 
जैसा कि हम कहते हैं कि अकेलापन इच्छा को जन्म देता है, पीटर दो खूबसूरत नौकरानियों के आकर्षण को बहुत देर तक रोक नहीं सकता

83
01:45:06,662 --> 01:45:06,932 
चलचित्र.

84
01:45:17,582 --> 01:45:21,722 
पैलेस में न्यूयॉर्क का समय अक्सर बहुत शांत होता है।

85
01:45:22,802 --> 01:45:27,332 
हर कोई अपने कमरे में सोएगा, और उसके पास अच्छे डिज़ाइन वाले औपचारिक कपड़े होंगे।

86
01:45:28,592 --> 01:45:33,902 
हर कोई! खैर कुछ हफ्तों के बाद भी वे शांत नहीं हैं.

87
01:45:34,202 --> 01:45:43,022 
उसने जेम्स के बारे में बात की और लड़कियों के कमरे में क्या होता है जब वे उसकी फिच कल्पना को संतुष्ट करने के लिए वहां नहीं होती हैं।

88
01:45:44,402 --> 01:45:46,802 
कुछ पुरुष हाई हील्स की ओर आकर्षित होते हैं।

89
01:45:47,312 --> 01:45:52,262 
अन्य चीजों के लिए और जेम्स के लिए यह मोज़े थे।

90
01:45:53,312 --> 01:45:57,032 
यह उसे पागल कर रहा था और वह इसे सूंघकर घंटों बर्बाद कर सकता था।

91
01:45:57,032 --> 01:46:02,282 
आज रात उन कुछ ग्राम नायलॉन में।

92
01:46:02,582 --> 01:46:16,382 
जेम्स सबसे खुश आदमी था क्योंकि वह जो चाहता था वह एक जीवंत दृश्य बन गया।

93
01:47:44,702 --> 01:47:46,832 
क्या आप यही चाहते हैं